Český překlad nejstaršího dějepisného díla - Kosmovy kroniky - jehož základem je zatím nejlepší edice Cosmae Pragensis Chronica Boemorum (vyd. B.Bretholz - Berlín 1923), doplněný statí o Kosmovi a jeho kronice, poznámkami, rejstříky, dodatky, rodokmenem Přemyslovců a fotopřílohami. Přeložili Karel Hrdina a Marie Bláhová.
Zachycuje období "...od vylití potopy" do roku 1125.